தமிழ்

 

Helsenorge.no ஆனது நார்வேஜியன் சுகாதார முறைக்குள் உள்ள பொது சுகாதார சேவைகள் மற்றும் சுய-சேவை சாத்தியக்கூறுகள் ஆகியவற்றுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாகச் செயலாற்றுகிறது. இந்த வலைவாசல் தடுப்பு, ஆரோக்கியம், உடல்நலம், உடல்நலக்குறைவு, சிகிச்சை மற்றும் நோயாளியின் உரிமைகள் ஆகியவற்றையும் கொண்டுள்ளது. சுகாதாரச் சேவையுடன் கூடுதல் செயற்படு கூட்டுறவை ஊக்கப்படுத்தும் அதேவேளையில் மக்கள் தமது சொந்த ஆரோக்கியத்தின் சிறந்த பராமரிப்பை எடுப்பதில் அவர்களுக்கு உதவுவதும் Helsenorge இன் இலக்கு ஆகும். Helsenorge.no ஆனது முதன்மையாக பொது சனத்தை நோக்கியே இயங்கவிடப்படுகிறது. ஆனால் மிகை நேரமானது ஆரோக்கியப் பராமரிப்பு வல்லுநர்களுக்கான சேவைகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தையும் கூட அறிமுகம் செய்யும்.

 

helsenorge.no வலைவாசலில் காணப்படும் தகவல்கள் சுகாதாரப் பிரிவினுள் உள்ள பல்வேறு நிறுவனங்களிலிருந்து வருகிறது. வலைவாசலுக்கு தகவல்களை வழங்கும் ஒவ்வொரு நிறுவனமும் அந்த உள்ளடக்கம் இன்றைய தேதிவரை புதுப்பிக்கப்பட்டு இருக்கவும், அறிவு அடிப்படையாகவும் உயர்ந்த தரமுடையதாக இருக்கவும் பொறுப்பு ஏற்கின்றன.

 

helsenorge.no க்கு உள்ளடக்கத்தைப் பங்களிக்கும் நிறுவனங்கள் ஆவன: Helsedirektoratet, Helfo, Helsebiblioteket, Folkehelseinstituttet, Giftinformasjonssentralen, Statens Legemiddelverk, Felleskatalogen, Legemiddelhåndboken, Kreftforeningen, Barnelegeforeningen, Store norske medisinske leksikon, Lex, Statens strålevern, Mattilsynet/Matportalen, NILU, NIVA, SIRUS மற்றும் பிற பல்வேறு வகையான அறிவு மையங்கள்.

 

நார்வேஜியன் சுகாதார இயக்குநர் குழுவின் இயக்குநரான ப்ஜார்ன் இங்கெ லார்சன் (Bjørn Guldvog) helsenorge.no இன் நிறைவேற்று அதிகாரமுடைய ஆசிரியர் ஆவார்.

 

helsenorge.no வலைவாசலில் உள்ள அனைத்துத் தகவல்களும் ஒரு பொதுவான குணவியல்பு பற்றியன. மேலும் நோயாளிக்கும் ஆரோக்கியப் பராமரிப்பு வல்லுநர்களுக்கும் இடையில் தனிப்பட்ட தொடர்பு இடம்மாறுவதை அர்த்தப்படுத்தும் எதுவித வழிவகையும் அல்ல. இது பொதுவில் கிடைக்கின்ற தகவல் மற்றும் தனிப்பட்டதாக்கப்பட்ட பக்கங்களில் காணப்படும் தகவல் இரண்டினதும் உண்மையாகும்.

உரிமைத் துறப்பு

 

helsenorge.no வலைவாசல் மற்றும் இதில் காணப்படும் வளங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்,  சேவையின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் கொள்கையை பயனர் முழுமனதும் ஏற்றுக்கொள்கிறார் (கீழே பார்க்கவும்).

 

helsenorge.no வலைவாசலில் உள்ள அனைத்துத் தகவல்களும் ஒரு பொதுவான குணவியல்பு பற்றியன. மேலும் நோயாளிக்கும் ஆரோக்கியப் பராமரிப்பு வல்லுநர்களுக்கும் இடையில் தனிப்பட்ட தொடர்பு இடம்மாறுவதை அர்த்தப்படுத்தும் எதுவித வழிவகையும் அல்ல. இது பொதுவில் கிடைக்கின்ற தகவல் மற்றும் தனிப்பட்டதாக்கப்பட்ட பக்கங்களில் காணப்படும் தகவல் இரண்டினதும் உண்மையாகும்.

 

இந்த வலைவாசலில் காணப்படும் உள்ளடக்கம், சேவைகள் அல்லது இணைப்புகளின் பயன்பாட்டின் விளைவாய் ஏற்படுகின்ற எதுவித சேதத்துக்கும் Helsenorge.no பொறுப்பு ஏற்காது.  helsenorge.no ஆனது தரம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட தகவல்களை வழங்குகின்ற வேளையில், அனைத்து உள்ளடக்கம் மற்றும் இணைப்புகளுக்கான துல்லியம் மற்றும் பூரணத்தன்மை ஆகியவற்றை எம்மால் கட்டுப்படுத்த இயலவில்லை. மேலும் தர உத்தரவாதங்களை திட்டவட்டமாக அல்லது முழுமனதுடன் வழங்க எம்மால் முடியவில்லை. வலைவாசல் வழங்குகின்ற ஆலோசனையில் அளவுக்கு, இது புதிய கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் தனிநபர் நோயாளியின்/பயனரின் தனித்துவ சூழ்நிலை ஆகியவை தொடர்பாக மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.